2006-06-03から1日間の記事一覧
昔、「As long as it gets 」というジャック・ニコルソンの映画がありました。邦題は「恋愛小説家」。まったく原題からかけ離れた邦題ですが、このas-asという文型、日本人はとても苦手なようです。 英国でもそんな似たようなことがありました。それはPay as …
昔、「As long as it gets 」というジャック・ニコルソンの映画がありました。邦題は「恋愛小説家」。まったく原題からかけ離れた邦題ですが、このas-asという文型、日本人はとても苦手なようです。 英国でもそんな似たようなことがありました。それはPay as …